שחררתי הרחבה לאופן-אופיס בשם HebSpellOO המאפשרת איות בעברית:
http://extensions.services.openoffice.org/project/dict-he

ההרחבה תואמת לאופן-אופיס בגרסה 3 ומעלה.

ההרחבה מבוססת על קובץ המילון וקובץ המוספיות הישנים (מגרסאות קודמות של א"א) שיוצרו ע"י hspell
hspell נכתבה ע"י נדב הראל ודן קניגסברג.

הוראות התקנה:
- הורידו את ההרחבה באמצעות הדפדפן ושמרו אותה במיקום כלשהו במחשב האישי.
- פתחו את אופן-אופיס 3 ובחרו Tools > Extension Manager.
- בחלון מנהל ההרחבות לחצו על כפתור ה-Add.
- בחלון הבא שיופיע אתרו ובחרו את הקובץ שהורדתם קודם.
- כעת יופיע מסך ובו תנאי הרישיון של ההרחבה (GPL 2).
- לחצו על לחצן Accept.
- ההרחבה תתווסף לרשימת ההרחבות המותקנות בחלון מנהל ההרחבות.

- בחרו Tools > Options > Language Settings > Languages.
- שנו את ה-Locale setting ל-Hebrew.
- שנו את ה-CTL ל-Hebrew.
- לחצו על כפתור ה-OK.

- לאחר ההתקנה בצעו את הבדיקה הקצרה הבאה:
- הקלידו את המשפט הבא:
איזו תוכנה מצויינת!
או לחלופין:
איזו תוכנה מכורבנת!

- לחצו במקלדת על המקש F7.

המאיית אמור להציע הצעות לתיקון המילים מצויינת (מצוינת) ומכורבנת (מחורבנת).


- אם בודק האיות עבר את המבחן בהצלחה, אפשר למחוק את קובץ ההרחבה שהורד למחשב בתחילת התהליך.

ניתן להתקין הרחבות איות לשפות נוספות כאן:
http://extensions.services.openoffice.org/taxonomy/term/88


עדכון:
לאור התודות שניתנו לי כאן, אני רוצה להבהיר שעיקר הקרדיט על ההרחבה מגיע לנדב הראל ודן קניגסברג.
נדב ודן השקיעו זמן ומאמץ רבים מאוד בפיתוח hspell ויצירת המילון שלו. הם גם יצרו אפשרות באמצעות hspell לייצוא קבצי המידע הדרושים לאיות בשפה העברית (קובץ רשימת מילים וקובץ מוספיות) לשימוש ע"י תוכנות איות "מתחרות" - aspell ו-hunspell.
ההרחבה שלי עושה שימוש בשני הקבצים שהם בנו. זהו לב-לבה של ההרחבה. אני בסה"כ ארזתי את שני הקבצים הללו ביחד עם כמה קבצי xml שהוספתי בעזרת המידע הזמין באתר א"א.

הקרדיט על האיות באופן-אופיס מגיע כמובן גם למפתחי אופן-אופיס ולמפתחי תוכנת האיות שבה א"א עושה שימוש - Hunspell.
http://hunspell.sourceforge.net/


באופן כללי, מגיעים גם תודה וקרדיט לצוות של חברת טק מערכות פתוחות, על התיקונים והשיפורים שהם עושים בא"א על מנת שתעבוד טוב יותר בעברית.
http://openoffice.org.il/#project
http://www.tkos.co.il/he/projects/openoffice/


--עמית

עמית

תודה על ההרחבה,

הבעיה היא לא עם האנשים שמבינים הבעיה היא עם האנשים שלא מבינים, לכן התוסף יהיה מצוין אם לאחר התקנתו הוא ייתן את כל התמיכה שאפשר למשתמש דובר העברית, כך שכל מי שירצה תמיכה בעברית ישלח להתקין את התוסף הזה:
-הוספת בודק איות
-הדלקת התמיכה בעברית
-החלפת התבניות ורקעים (למשל במצגות) לכאלו עם תמיכה מימין לשמאל
-לאחר הפעלה ראשונית המשתמש ישאל איזו שפת ממשק הוא מעוניין עברית או אנגלית
- קשור לקודם, אפשרות בחירת שפת ממשק מתוך "אפשרויות"
-קיצור דרך לעזרה ותמיכה מוויקי ספר, פורום אופן אופיס (whatsup תפוז) ועזרה בתשלום.

עמית אתה ענק

סוף סוף מישהו עושה משהו למען הקהילה ולא רק מדבר

זה בדיוק מה שחיפשתי

בנוסף זה מתנה מצוינת לרגל גרסה 3.0 ויגדיל את מספר המשתמשים של אופן אופיס בארץ

חבילה שעושה חלק מהשינויים הקשורים לעברית נמצאת כאן:
http://packages.debian.org/sid/openoffice.org-ctl-he

קבצי המקור שלה כוללים שני קבצי XML פשוטים.

עמית - ברגע שאופן אופיס 3 יכנס לדביאן, אדאג לארוז גם את התוסף שלך לדביאן...

היי עמית,

בעצם, נראה לי שפלאג הזה לא רלוונטי לדביאן, מאחר ואופן אופיס בדביאן יודע להשתמש במילוני myspell שמותקנים במערכת, שם קיימים אותם מילונים שאתה מספק.

פירוט הקבצים בחבילה: http://packages.debian.org/sid/all/myspell-he/filelist

נ.ב.
המידע הזה מיועד לידע כללי של המשתמש, ולא נועד כדי להוריד מהפיתוח היפה שעשית.

איזה באסה - יותר לא יהיו לי שגיאות כתיב

תודה

היי ליאור,
בא"א 3.0 השתנתה שיטת הפצת והתקנת המילונים הדרושים לצורך איות בשפות השונות. בעבר זה נעשה באמצעות אשף (DicOOo), מעתה זה ייעשה באמצעות הרחבות.
קובץ ההרחבה הוא קובץ ארכיב בפורמט zip. אם תפרוש אותו תראה שהוא כולל קבצי xml שאינם נמצאים בחבילה שהפנית אותי אליה.

מדוע לא מעדכנים את האתר עם המשך העבודה והגרסאות האחרונות?

מישהו יודע מה המצב של הפרוייקט הזה?

אורח :

מדוע לא מעדכנים את האתר עם המשך העבודה והגרסאות האחרונות? מישהו יודע מה המצב של הפרוייקט הזה?

לפי מה שכתוב בפורום אופן אופיס בתפוז הפרויקט חזר לפעילות בתאריך 04/09/08.
גרסה עברית של אופן אופיס 3.0 תצא חודש אחרי האנגלית.
לא ברור לי למה האתר עדיין לא התעדכן...

אהבתי את שיטת ההרחבות הרבה יותר נוח מהשיטה הקודמת

עד עכשיו הורידו את התוסף 321 אנשים וזה שעדיין גירסה 3 היא בטא. מספר יפה!
כנראה שכמות המשתמשים בארץ של OO גדולה משחושבים.

הגענו ל1000!!!

........................